Jméno obce a pozemku: Na obecním pozemku Proseč
Jméno kříže neb kapličky: Kaple k zavření*1
Popis též: Kaple Nejsvětější Trojice zasvěcená a sloužící spolu k zvonění „Ave Maria“
Nápis též: -
Založení tétéž a jméno zakladatele : zbudování neznámo, opravení se stalo roku 1826 a roku 1883
Posvěcení tetéž: V době restaurece
Nadace tetéž neb vydržování: Obec Proseč
Poznamenání:
Na faře ve Světlé dne 13. června 1883 Fr. Hernych far.
Vidi in visitatione die 22. Junii 1883*2 Fr. Demel
Vidi in visitatione die 6. Maii 1904 – (podpis nečitelný)
Vidi in visitatione die 6. Julii 1913 – (bez podpisu)
Vzhledem k letopočtu první generální opravy v roce 1826 lze skutečně usuzovat, že kaple byla vystavěna patrně ve 2. polovině 18. století. Na upřesnění letopočtu vystavění výše uvedené kapličky se zvonicí se stále pracuje.
*1 míní se kaple uzavíratelná dveřmi
*2 "viděl jsem při biskupské visitaci dne 22. června 1883"
Visitace, farnost Světlá pod Ještědem
Soupis křížů, kaplí a soch dosud stojících v Proseči (rok 1883)
PhDr. Jan Mohr, okresní konzervátor, pro Obecní úřad Proseč pod Ještědem